Nous échappons à l’agitation de Kyoto en véhicule d’assistance et commençons notre randonnée en traversant le majestueux pont du lac Biwa. Du haut du pont, vous pouvez profiter d’une vue panoramique sur le plus grand lac du Japon. Après la traversée, nous suivons la route panoramique au bord du lac jusqu’à Omi Hachiman. Pour le déjeuner, nous savourons du bœuf d’Omi (l’une des 3 meilleures marques de Wagyu du Japon) dans une ville historique célèbre pour ses canaux. Notre destination est Nagahama, une ville fortifiée nostalgique. Nous explorons la « Kurokabe Square » et le « Hikiyama Museum » avant de nous installer dans une auberge Machiya rénovée (maison de ville traditionnelle) située en plein cœur du vieux quartier.
Nous nous rendons en véhicule d’assistance à Seki, une ville de renommée mondiale pour ses lames. Nous visitons le musée traditionnel des forgerons et le Seki Cutlery Hall pour témoigner de l’âme de l’esprit et du savoir-faire des samouraïs. De là, nous longeons à vélo la rivière Nagara, célébrée comme l’une des trois rivières les plus claires du Japon. La randonnée en amont vers les montagnes offre un paysage rafraîchissant d’eaux émeraude et de vallées verdoyantes. Nous arrivons à Gujo Hachiman, célèbre pour ses voies navigables immaculées et son festival de danse d’été traditionnel. S’il vous reste de l’énergie, nous pouvons faire une courte ascension jusqu’au château de Gujo Hachiman pour une vue imprenable sur la ville. Nous séjournons dans un Ryokan traditionnel.
Aujourd’hui, nous empruntons la « Seseragi Kaido » (Route du Ruisseau), souvent considérée comme la meilleure route pour les excursions au Japon. Ombragée par des forêts profondes et suivant un doux ruisseau de montagne, cette route est un paradis pour les cyclistes avec de l’air frais et presque aucun feu de circulation. Bien que l’itinéraire comprenne un gain d’altitude de 1 200 m, nos vélos électriques haut de gamme donnent l’impression que la montée est un jeu d’enfant. Notre objectif est Takayama, une ville de l’époque d’Edo magnifiquement préservée au cœur des Alpes. Nous séjournons dans un hôtel Machiya en plein cœur de la vieille ville.
C’est le point culminant de l’aventure alpine. Nous nous rendons en camionnette à la porte d’entrée de la Norikura Skyline. Cette route légendaire est fermée aux voitures privées : seuls les vélos, les bus et les taxis sont autorisés. Nous montons jusqu’au point culminant de toute route publique au Japon (2 716 m). Au-dessus des nuages, vous serez récompensé par une vue panoramique à couper le souffle sur les Alpes du Nord du Japon. Après avoir conquis le sommet, nous profitons d’une descente palpitante et longue dans les Highlands de Norikura. Nous terminons la journée en apaisant nos muscles dans les sources chaudes sulfureuses d’un blanc laiteux d’Oyado Kodama.
Nous commençons la journée par une croisière pittoresque de 55 minutes à travers la baie d'Ise en ferry, en débarquant à la pointe de la péninsule d'Atsumi.
Nous nous rendons en véhicule d’assistance à Tenkachaya, un célèbre salon de thé offrant une vue parfaite sur le mont Fuji encadrant le lac Kawaguchi. 
e-Mail Address
kyoto@e-bike.co.jp
Laissez derrière vous les villes modernes et aventurez-vous dans le « Japon profond » des montagnes et des légendes. Cette expédition vous emmène de Kyoto à travers les rivières immaculées de Gujo, les rues historiques de Takayama et les sommets majestueux de Norikura. Soutenu par notre véhicule et nos puissants vélos électriques, vous conquérirez sans effort les routes les plus hautes du Japon. Elle se termine au pied du mont Fuji. C’est l’escapade estivale ultime pour ceux qui recherchent la nature authentique et l’aventure au Japon.
・Jusqu’à 31 jours avant le départ : Gratuit (remboursement à 100 %)
・30 à 8 jours avant le départ : 10 % du prix total de la visite
・7 jours à 1 jour avant le départ : 50 % du prix total de la visite
・Le jour du départ / Non-présentation : 100 % du prix total de la visite
Jour 1 (Nagahama) : Séjour dans une Machiya historique
Situé au cœur de la ville fortifiée nostalgique de Nagahama, nous séjournons dans une Machiya (maison de ville marchande traditionnelle) rénovée. Ces hébergements allient parfaitement la beauté architecturale des époques Edo et Meiji au confort de luxe moderne. Vous pouvez vous détendre dans un espace privé qui donne l’impression de vivre dans un musée.
Jour 2 (Gujo Hachiman) : Sekisuien ou Ryokan équivalent
Situé juste au pied du château de Gujo Hachiman, nous séjournons dans le premier hébergement de la ville. Après une randonnée rafraîchissante le long de la rivière, détendez-vous dans le bain en plein air entouré d’un jardin japonais.
Jour 3 (Takayma) : Honjin Hiranoya ou Ryokan équivalent
Situé en plein cœur de Takayama, à quelques pas de l’historique Jinya et de l’emblématique Pont Rouge. Nous sélectionnons un Ryokan haut de gamme réputé pour son hospitalité japonaise irréprochable (Omotenashi). Après avoir exploré les rues préservées, détendez-vous dans les installations Onsen (source chaude) pour apaiser vos muscles. Le dîner est un chef-d’œuvre culinaire, mettant en vedette des plats de saison exquis et, bien sûr, du bœuf Hida haut de gamme.
Jour 4 (Norikura) : Oyado Kodama
Après avoir conquis la route la plus haute du Japon, votre récompense est le Milky White Sulfur Onsen (source chaude). Situé dans les hautes terres fraîches de Norikura, ce pavillon de montagne offre d’authentiques eaux « Nigori-yu » réputées pour apaiser les muscles fatigués. Profitez du ciel étoilé et de la brise fraîche de la montagne dans ce sanctuaire alpin.
Jour 5 (Narai) : Iseya ou Echigoya
Une expérience vraiment rare : séjourner dans un district de préservation important désigné. Nous séjournons dans une auberge historique (Hatago) qui accueille des voyageurs depuis plus de 200 ans sur le sentier Nakasendo. Le bâtiment reste tel qu’il était à l’époque d’Edo, offrant une véritable expérience de « voyage dans le temps » que les hôtels modernes ne peuvent pas offrir.
Jour 6 (Fuji) : Highland Resort Hotel & Spa
Pour la dernière nuit, nous sélectionnons un hôtel qui offre les vues les plus majestueuses et dégagées sur le mont Fuji. Situé à côté de la gare de Fujisan, les clients ont un accès exclusif au « Fujiyama Onsen », un immense bain public traditionnel en bois doté de la plus grande salle de bain en bois pur du Japon. C’est l’endroit idéal pour tremper vos muscles fatigués et réfléchir au voyage épique avant de retourner à Tokyo.
Propulsé par SHIMANO : Ingénierie japonaise de pointe Nous avons délibérément choisi des vélos électriques équipés d’unités d’entraînement de SHIMANO, le propre fabricant japonais de composants de vélos de pointe. Reconnus pour leur fonctionnement silencieux et leur assistance incroyablement fluide, ces moteurs de conception japonaise offrent une sensation de conduite naturelle qui complète parfaitement les paysages sereins de la Route des Alpes Samouraïs. La fiabilité est primordiale lors d’un long voyage, et avec Shimano, vous êtes entre les mains les plus sûres.
Notre modèle principal est le KONA El Kahuna (ou équivalent). Ce vélo polyvalent est conçu pour affronter tous les terrains du Shogun Trail, de l’asphalte lisse aux chemins pavés historiques et aux routes côtières sablonneuses. Ses pneus robustes et sa suspension avant assurent une conduite stable et confortable, absorbant les bosses tout en offrant une excellente traction.
Pour les cyclistes qui préfèrent une posture plus détendue et droite, nous proposons le MERIDA eSPRESSO. Ce modèle à « enjambement bas » permet de monter et de descendre facilement sans lever la jambe haut. Il est parfait pour les longues distances tout en profitant du paysage avec un minimum de tension sur votre dos et vos épaules.
Le meilleur ajustement au Japon Nous sommes fiers d’être le seul voyagiste au Japon entièrement approvisionné avec une large gamme de tailles de cadre allant de XS à L. Que vous soyez de petite taille ou un grand cycliste avec un physique occidental, nous vous garantissons un vélo qui vous convient parfaitement pour un voyage sûr et confortable.
Notre fourgon d’assistance voyage avec vous à chaque étape du chemin, entièrement approvisionné en eau et en collations. Il est spécialement équipé pour vous transporter, vous et votre vélo, simultanément, vous offrant une flexibilité totale. Cela vous permet de personnaliser votre trajet à la volée. Si vous rencontrez de la pluie ou si vous vous sentez fatigué, nous pouvons facilement raccourcir l’itinéraire ou passer à une visite à pied ou à une expérience culturelle à la place. Sur les montées abruptes, il est assez courant que les clients se détendent dans le confort du fourgon et encouragent leurs partenaires qui veulent relever le défi. Vous pouvez rouler autant — ou aussi peu — que vous le souhaitez.
Je serai le guide principal de cette visite. Je respecterai votre vie privée tout en vous aidant à profiter pleinement d’une partie unique de l’histoire japonaise et du cyclisme.
J’ai appris l’anglais lorsque j’étais officier dans l’armée. Mes passe-temps sont les voyages à l’étranger et le cyclisme, la Belgique, les Dolomites et la Toscane étant particulièrement mémorables !
Pendant le cyclisme, vous serez accompagné par des membres de l’équipe d’assistance. Ils sont compétents et très gentils, mais ils ont une nature artisanale.
Nous pensons qu’un grand voyage commence par une connexion personnelle. Plutôt que de remplir un formulaire générique, nous vous invitons à nous contacter directement via WhatsApp ou par e-mail. Notre personnel vous aidera personnellement à planifier votre voyage parfait.
Veuillez nous envoyer un message mentionnant que vous êtes intéressé par le « Shogun Trail » (ou la visite de Kyoto à Tokyo). Pour nous aider à mieux vous servir, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir inclure également :
・Dates préférées
・Nombre de personnes
・Niveau d’expérience en cyclisme
Nous sommes impatients de vous entendre.
e-Mail Address
kyoto@e-bike.co.jp